PLOMO DE OTOÑO
Ya una joven está tosiendo hasta la muerte;
y un soñador pálido arrebató su vida con una pistola.
Es otoño, y por ahora, ha caído la noche.
¿Y cómo estás ahora, mi olvidado amor?
Dentro de los jardines públicos, ni un sonido.
Luego, repentinamente, el alarido de un loco se escucha.
Y ahora las hojas están lloviendo por montones.
Hace viento. Todo lo que anhelo se desmorona.
Me volví soldado, luego sacerdote
en el pequeño pueblo envuelto en pobreza.
Y ahora dormiré en mis libros, olvidado,
abandonado aquí en esta provincia gastada.
Ya los ecos de la rebelión y la pena
se expanden a través de estos tiempos falaces.
¿Sigues tu leyendo sobre problemas sociales
o escribes algo, mi olvidado amor?
PLOMO DE INVIERNO
Y otra vez, la misma hora en la mañana…
el mismo secreto latente sobre todo.
Un frío violeta la cara nos crispa.
!Oh qué inflexible se ha vuelto el hombre…!
Largo tedio en las torres sombrías,
supersticiones de tardo permanecer.
Necesitarás una lámpara para las deprimentes sombras
mientras los cuervos atraviesan la noche salvaje.
Entre tormenta y tormenta puedes escoger
entre una cruda aceptación o un negro humor.
Te escucharán desde las torres, mirarán como nieva.
!Oh, que inflexible se ha vuelto el hombre…!
PLOMO INVERNAL
El pesar de inverno me ha llevado por bosques
y largos caminos junto a las vías del tren.
Junto a la tarde ando sobre lagos congelados, solo,
a la hora de las violetas apariciones sobre el mundo.
La enfermedad y la estupidez minan mi corazón,
mientras la luna aparece sobre villas nevadas.
Solo, camino sobre solitarios puentes de acero
y espero en la nieve… ¿Espero qué? ¿A quién?
¡Hoo!… ¡Hoo!… Muy lejos, bajo estrellas congeladas.
¿A cuál puerta deberé llamar esta noche terrible?
Oh, sueño… Oh, libertad….
¡Hoo!… ¡Hoo!… Muy lejos, bajo estrellas congeladas.
